Mees:"Jordi woont in de Zoutste Veen".
Madelief tegen mij:"Heb je je poepbroek (harembroek) weer aan?"
Yvonne is met zoon Thomas bij ons in de buurt. Waarop thomas opmerkt:"Hier in de buurt wonen toch de vossen?"
Mees:"Joas heeft een bovenbed"(hoogslaper).
Op mijn vraag wat Robijn aanwil:"Kousjes met een bloekje"(maillot).
Robijn:"In de voria...."
Mees naar aanleiding van Trekkertrek waarbij de grote trekkers door een blok beton aan de voorkant in evenwicht werden gehouden:"Ik wil ook zo'n stoeptegel aan m'n trekker!"
Robijn doet een poging uit te leggen waar ze heen wil:"Hierdaarheen".
Volgens Mees heeft Andre op de boerderij iets 'afgebraakt', hij bedoeld natuurlijk afgebroken...
Oma loopt met Robijn in het weiland en wijst een polletje Madeliefjes aan, Robijn:"Nee, Robijntjes!"
Ik heb het met Sylvia over borstvoeding 'op vraag'. Madelief merkt droog op dat dat helemaal niet kan omdat Kate nog niets kan vragen...
Als er een boertje ontsnapt bij de kinderen willen we graag dat ze zich even verontschuldigen. Madelief zegt in China te gaan wonen omdat ze graag boert en het daar een teken is lekker te hebben gegeten. Robijn heeft de hik in de auto en verward dit met boeren. Na een keer of 13 sorry gezegd te hebben (en ik even zoveel keer dat het voor de hik niet hoeft) blijft ze sorry zeggen tot de hik weg is...
Madelief krijgt de Donald Duck door de brievenbus:"He, er zit deze week een mini Kantrien bij!"
Bij Robijn is een mandarijn een mandje rijn.
Mees, Robijn en oma al wandelend in het weiland, Mees:"Je bent een lieve meid hoor!" Robijn:"Nee, ben een vrote meid!"
Madelief:"Ik viel op m'n zijbeen (dijbeen)".
